Whenever I see people talking about the pains of "C/C++", my suspicions go up that they are writing C++ in a "C with classes" style, and are having a horrible experience.
When team sizes grow, time to hire those teams shrink, and deadlines shrink, you trend toward the quality of work product being whatever the system permits. Would you agree that C++ is overly permissive for such teams?