The writer talks about how the value of the documents on that account runs into the millions.

I'm not sure why anybody would use a cloud service without a proper backup you control. Let alone a cloud service with documents worth millions.

It wasn't a missed email. They saw the email and didn't know how their account was setup so they ignored it.