The scroll action works fine. It appears that Maverick includes changes to XOrg that allow multitouch (which was the reason none of those features worked for previous Ubuntu versions).
TL/DR: Zoom/Multitouch may work. Scrolling definitely does. The normal mouse functions have always worked.