The article and the complaint itself are rather short on detail on exactly how they're tracking now playing info in a way that's personally identifiable (which the Connect app's Privacy Policy specifically says they don't do).