First time I see French on HN but luckily 1) I can read it, 2) the commands don't need translation :-)

Interesting tutorial.