Can you say more? If I understand what you mean by prototype and refactor it seems like a reasonable way to iterate.
What I was getting at in the article was completely transferring a production app (presumably under load and with customers) from one language to another.